CO129-246 - Acting Governor Fleming - 1890 [8-9] — Page 197

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

be given to the Police to-

Lise every discretion in taking proceedings under section 6. of the Ordinance.

I have the honour to be, My Lord, Your Lordship's Most Obedient Humble Servant,

I. Heming

Copy of Translation.

Enclosure

Enclosure.

REC? 13804 195 Prc 22 SEP JO

The Chinese Merchants and people of Hongkong respectfully present a joint petition to Lord Knutsford the Right Honourable the Secretary of State for the Colonies. Your humble petitioners beg to state that the merchants and people who sojourn in Hongkong look from afar to the British capital and deferentially regard Your Lordship, who exercises and guides a pacific sway, guides the chair of State with the greatest propriety, whereby your august reputation has reached to distant parts, and the number of people coming under your influence has been enlarged. It is reckoned that there are more Chinese families

Edit History

2026-05-26 09:31:29 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
be given to the Police to- Lise every discretion in taking proceedings under section 6. of the Ordinance. I have the honour to be, My Lord, Your Lordship's Most Obedient Humble Servant, I. Heming Copy of Translation. Enclosure Enclosure. REC? 13804 195 Prc 22 SEP JO The Chinese Merchants and people of Hongkong respectfully present a joint petition to Lord Knutsford the Right Honourable the Secretary of State for the Colonies. Your humble petitioners beg to state that the merchants and people who sojourn in Hongkong look from afar to the British capital and deferentially regard Your Lordship, who exercises and guides a pacific sway, guides the chair of State with the greatest propriety, whereby your august reputation has reached to distant parts, and the number of people coming under your influence has been enlarged. It is reckoned that there are more Chinese families
Baseline (Original)
12- be given to the Police to- Lise every discretion in taking proceedings under section 6. of the Ordinance. I have the honour to be, My Lord, Your Lordship's Most Obedient Humble Servant, I. Heming py of Translation. Enclosure Enclosure. REC? 13804 195 Prc 22 SEP JO The Chirrese Merchants. and people of Hongkong respectfully present a joint petition to Lord Knutsford the Right Honourable the Secretary of State for the Colonies. Yfeur humble petitioners beg to state that the merchan to and people who sojourn in Hongkong look from afar to the British capital and deferentially regard Your Lordship, who exercises A and guides pacific sway quides the charid of State with the greatest propriety, whereby your august, reputation has reached to distant parts, and the number of people coming under your influence has been enlarged. It is reckoned that there are more Chriese: families
2026-05-26 09:31:29 · Baseline
View content

12-

be given to the Police to-

Lise

every

discretion in

taking proceedings under

section 6.

of

the Ordinance.

I have the honour to be,

My Lord, Your Lordship's Most Obedient

Humble Servant,

I. Heming

py of Translation.

Enclosure

Enclosure.

REC?

13804

195

Prc 22 SEP JO

The Chirrese Merchants.

and people of Hongkong respectfully present a joint petition to Lord

Knutsford the Right Honourable the Secretary of State for the Colonies. Yfeur humble petitioners beg to state that the merchan to and people who sojourn

in Hongkong look from afar to the British capital and deferentially

regard Your Lordship, who exercises

A

and guides

pacific

sway

quides the charid of State with the greatest propriety,

whereby your august, reputation has reached to distant parts, and the number of people coming under your influence has been enlarged. It is

reckoned that there are more Chriese:

families

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.